Galardón Camino Real El Galardón “Camino Real” se instauró en 2012, coincidiendo con el 25 aniversario de la creación del Instituto (1987), para reconocer el trabajo profesional de los españoles que de forma destacada y ejemplar proyectan y potencian la positiva imagen de España en Estados Unidos. Leer más >
La migración española en Estados Unidos, 1880-1940 Este proyecto tiene como objetivo principal el estudio de la migración española en Estados Unidos entre 1880 y 1940 a partir de la explotación de los microdatos de los censos estadounidenses realizados entre estas dos fechas. Estos datos han sido digitalizados y armonizados recientemente por la Universidad de Minnesota y están a disposición de la comunidad investigadora. Leer más >
Francisco Sáez de Adana, nuevo director del Instituto Franklin-UAH En las elecciones celebradas el pasado jueves 25 de abril de 2019, el Consejo Académico del Instituto Franklin-UAH eligió por unanimidad al Dr. Francisco Sáez de Adana Herrero, catedrático del Departamento de Ciencias de la Computación de la Universidad de Alcalá, como nuevo director del Instituto Franklin-UAH. Leer más >

Revista Tribuna Norteamericana

Instituto Franklin > Publicaciones > Revista Tribuna Norteamericana > El español en los Estados Unidos > El español en las redes sociales a través de la embajada española

El español en las redes sociales a través de la embajada española

En el siglo pasado el científico Nicola Tesla aventuraba un mundo interconectado sin cables, un mundo convertido en un enorme cerebro. Todos estaremos conectados −decía− instantáneamente con los demás independientemente de la distancia. Y fue Marshall McLuhan quien popularizó el concepto de aldea global en la que todos estaríamos comunicados como una especie de sistema nervioso electrónico. Y en ese sentido, subrayó la importancia del medio, “the medium is the message”, de tal manera que las cualidades del medio utilizado tendrían tanta o más influencia que la misma información transmitida. Esto es lo que sucede en el siglo XXI con las redes sociales. En marzo pasado se celebró el décimo aniversario de Twitter. Hace doce años fue lanzado Facebook. Según estadísticas de Twitter, en 2015 hubo unos 320 millones de usuarios mensuales de media de los 140 caracteres, de ellos 65 millones corresponden a EE.UU. Facebook tuvo en 2015 unos 1,59 mil millones de usuarios mensuales, de los cuales 219 millones corresponden a EE.UU. y Canadá. Pew Research Center y john S. and james L. Knight Foundation publicaron en abril de 2015 que el 64% de los adultos americanos disponían de Smartphone. Estas cifras nos ofrecen una foto de la importancia de las redes sociales como medio de comunicación actual. Además, el español es hoy la segunda lengua más utilizada en las dos
principales redes sociales del mundo: Facebook y Twitter (datos del Instituto Cervantes).

La primera cuestión a afrontar fue qué lengua deberíamos usar para comunicarnos en la cuenta de la embajada, teniendo en consideración que España se manifiesta oficialmente en su idioma en las relaciones internacionales oficiales. Por otra parte, la
cuenta de la Embajada de España en EE.UU. tiene como fin poder comunicarse de forma comprensible con los ciudadanos y autoridades estadounidenses.

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Puede cambiar la configuración u obtener más información en nuestra política de cookies

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close