Transatlantic Gazes: Studies on the Historical Links between Spain and North America
Resumen:
El análisis de los vínculos históricos entre España y Norte América es vital para la siempre creciente área de estudios transatlánticos. Este libro reúne catorce artículos con aproximaciones interdisciplinarias organizados alrededor de la idea de miradas transatlánticas en temas legales, políticos, literarios, lingüísticos, artísticos y pedagógicos. Estos artículos son resultado del III congreso internacional sobre los vínculos históricos entre España y Norte América organizado por el Instituto Franklin de la Universidad de Alcalá, el City College of New York Division of Interdisciplinary Studies (CUNY), y el Instituto Cervantes (26-28 de abril de 2017, Alcalá de Henares).
Carlos Aguasaco
Profesor titular de estudios culturales latinoamericanos y director del Departamento de Estudios Interdisciplinarios de City College of the City University of New York. Ha editado trece antologías literarias y publicado varios libros de poemas, entre ellos The New York City Subway Poems –Poemas del metro de Nueva York (Ashland Poetry Press -Ashland University-: Ohio, 2020), premio Juan Felipe Herrera al mejor libro bilingüe de poesía en ILBA 2021. En 2021 The Academy of American Poets le otorgó el Ambroggio Prize, único premio nacional para un autor cuya primera lengua sea español por su libro Cardinal in My Window with a Mask on Its Beak traducido por Jennifer Rathbun (Arizona University Press, 2022). Es el fundador y editor en jefe de Artepoética Press en Nueva York. Coordina Americas Film Festival of New York y dirige The Americas Poetry Festival of New York. Desde 2021, es columnista en Newsweek En Español.