Camino Real Award The Camino Real Award was introduced in 2012, coinciding with the 25th anniversary of the establishment of the Institute (1987), to recognize the professional work of Spaniards who prominently and exemplary project and enhance the positive image of Spain in the United States. Read more >
ESPAUSA Encyclopedia The project “Encyclopedic Dictionary of the Spanish presence in the territory of the current United States (1512-1821)” consists in research and information gathering to develop an encyclopedia of the Spanish presence in the United States Read more >
El Instituto Franklin-UAH reafirma su compromiso con la educación bilingüe El pasado viernes 16 de noviembre de 2018, con motivo del X aniversario del programa de máster Teach & Learn in Spain, el Instituto Franklin de la Universidad de Alcalá celebró una ceremonia en la que se otorgaron reconocimientos a distintos colegios bilingües de la Comunidad de Madrid que han colaborado con el programa en el fomento de la educación bilingüe a lo largo de estos diez años. Leer más >

Camino Real Journal

Instituto Franklin > Publications > Camino Real Journal > Articles > Los Corridos de Billy the Kid – El Bilito: Contemporary Ballads and Songs about Billy the Kid from Native New Mexicans, Rudolfo Anaya and Simón Álvarez

Los Corridos de Billy the Kid – El Bilito: Contemporary Ballads and Songs about Billy the Kid from Native New Mexicans, Rudolfo Anaya and Simón Álvarez

Historically, the role of a playwright or storyteller creates social narratives that are rooted in a community and function as intrinsic theatrical representations of a particular community. Plays regarding historical figures offer important clues for understanding how playwrights articulate the role of history within different cultural contexts. Rudolfo Anaya’s Billy The Kid (1994) reveals a social narrative concerning the cultural encounters on the historical figure of Billy the Kid. Anaya’s dramatic text engages in what cultural anthropologist Norman K. Denzin calls interpretive ethnography and represents the historical past of native New Mexicans. Included in the production and playscript of Anaya’s Billy the Kid are a collection of two original corridos / ballads and one canción / lyrical song written by Anaya and songwriter Simón Álvarez. The corridos and canción were a collection of songs incorporated in the world premiere production of Billy the Kid. An examination of the play, corridos, and canción as narrative illustrates that such cultural accounts of Billy the Kid or El Bilito are not just a play and songs to be performed on stage, but rather function as literary evidence of cultural encounters from Nuevo Mexicanos’ perspectives that add to the cultural mythos and historiography of Billy the Kid as el querido — El Bilito.

We use cookies to improve our services. You can change the settings or get more information on our cookies policy

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.